MESURE DE PERFORMANCE

Mesurer les Rendements

Comprenez comment la performance de trading est vraiment mesurée. Au-delà du P&L.

Votre P&L est trompeur. Les dépôts, retraits et le timing faussent l'image. Apprenez comment les métriques de référence comme le TWR vous donnent une vue honnête de vos décisions de trading.

TIME-WEIGHTED RETURN

Qu'est-ce que le time-weighted return (TWR) ?

Le time-weighted return est le rendement d'un portefeuille débarrassé de l'effet des dépôts et retraits. On découpe la période à chaque flux de capitaux, on mesure le rendement de chaque sous-période en excluant les mouvements de capital, puis on les chaîne géométriquement. Le résultat est indépendant des montants ajoutés et de leur timing, ce qui en fait le standard GIPS pour comparer gérants et stratégies.

TWR = (1 + r1) × (1 + r2) × … × (1 + rn) − 1

Chaque ri est le rendement d'une sous-période entre deux flux.

TWR vs MWR : quand utiliser lequel

Le money-weighted return (MWR), un taux de rendement interne, tient compte de la taille et du timing des flux. Utilisez le TWR pour juger la stratégie ou le gérant, car il neutralise les dépôts et retraits ; utilisez le MWR pour mesurer le vrai rendement encaissé par l'investisseur. Sans flux, TWR et MWR sont identiques.

Calculez-le sur vos propres chiffres avec le calculateur de Time-Weighted Return.

Questions fréquentes

Qu'est-ce que le time-weighted return ?

C'est le rendement d'un portefeuille avec les dépôts et retraits neutralisés, calculé en chaînant le rendement de chaque sous-période entre les flux. Il mesure la performance, pas le capital apporté.

Quelle différence entre TWR et MWR (money-weighted return) ?

Le TWR ignore la taille et le timing des flux et mesure la stratégie ; le MWR reflète quand et combien de capital a été investi. Utilisez le TWR pour comparer les gérants, le MWR pour le rendement réel de l'investisseur.

Pourquoi utiliser le TWR plutôt que le P&L ou la croissance du compte ?

Le P&L absolu et la croissance brute sont gonflés par le capital ajouté : un dépôt fait monter la courbe d'equity même si le trading n'a rien fait. Le TWR supprime cette distorsion pour refléter la compétence, pas les apports.

Comment calculer le time-weighted return ?

Découpez la période à chaque flux, calculez le rendement de chaque sous-période hors mouvements de capital, puis multipliez-les : TWR = (1 + r1)(1 + r2)…(1 + rn) − 1.

ÉTAPE SUIVANTE

Voir la spec de calcul

Maintenant que vous comprenez les métriques, voyez exactement comment AuditZK les calcule.